Italian - Written and Spoken Archives

Italian Translation??!!!?

please translate these sentences into italian--

1.misses roseto so much
2. is ill ( fem)
3.wants to go back to roseto
4.A day without you is like Life without music, a fat kid without cake, Life without the sun, Spongebob without Partick, Geeks without books.
5. is off to the sea side
6. loves the hot weather
7. is going shopping
8. loves her best friends

thanks!!!! xoxo

I want to learn how to speak Italian ?

Ok so I already speak English Greek French Spanish German and stuff by I rlly want toward Italian. Are there any free and easy ways to do so.

I wanna great someone for their birthday in Italian. Can ask you to help me translate this:
Happy birthday, sweetie! I wanna wish you health, happiness, love, success, good friends, dreams that come true and beautiful unforgettable moments! You are amazing, don't ever change! I am glad to be able to call you a friend! I love you!

Will I be able to get around in Italy if I speak only English? If I speak only English will the Italians give me information?

My boyfriend lives near Trieste Italy and was in accident and I am only getting tidbits of information as to what is happening from his mom who speaks only Italian. I am hoping to be able to call up there and and find out more as to his status instead of being dependent on her for scraps of information because she has been busy.

I need to know for reasons. And I don't what to use google translate because the grammar wouldn't be relevant. Thanks(:

all i remember is vinny can somewhat

pauly just yells phrases

what about the others? can the situation speak italian?

I think we should prohibit them to speak Italian and speak in English instead.

whats your idea on how to stop Italians from speaking Italian?

I really want a good website (no viruses) and no cost to learn to speak Italian. I really appreciate your answers thanks.

I want to get a tattoo and I would like to have the translation done the proper way, not a word for word like the online translations do. I want to show my husband how much I love him. This is the quote, it a little odd.

"I can not live without you I am nothing my love"
or
"Without you I am nothing"

I would be very greatful. Also, if you kno any beautiful poetic quotes I would like to see them.

Thanks a bunch

Hello,

I was hoping for a little guidance in translating this letter to italian. Thank you!

Cari...

Thank you so much for your thoughtful words and the generous wedding gift. Peter and I were blessed with a beautiful and most memorable wedding day. You may have already heard, but there was a severe hurricane that flooded our home and the site of the wedding only one week prior. But somehow we pulled it off! Here are some pictures from the wedding so that you can enjoy our fun too! Hopefully we will take a trip to Italy in the upcoming few years and you can meet Peter too!

All our love,

THank you!

Italian translation: child abuse pediatrics?

I know that "child abuse pediatrics" is a pediatric subspecialty but I just can't find a proper Italian translation of the term... Does anybody know something about it? Thanks :)
And what about "board of pediatrics"?
Grazie mille Tizzio... Non mi veniva proprio in mente!

Short Italian Translation for a Tattoo Quote?

I want to translate this quote into Italian for a tattoo, So i need to to be grammatically correct be as close to the original meaning as possible.

"Courage is not the absence of fear"

Google translated it to:
"Il coraggio non è l'assenza di paura"

Thank you :)

I'm looking to translate a 1783 death record from Italy.

getting a tattoo in 16 days, would really appreciate someone who speaks actual Italian to tell me what is 'may angels lead you in' in Italian as different translation tools are saying completely different things, would really appreciate it! x

Plus what is your Perception of Italian people besides Jersey shore

If it is not spelt like that I'm really sorry! But any translations for similar italian words would be appreciated, if I have mispelt it

I want to learn to read, write and speak Italian from scratch(abc's and up). On pc or off, but a website would be nice too. :)
Rjpu3d0guy what languages did you learn there?

Can someone help with simple Italian translation?

How do you say "see you soon" to two friends? Is it still a presto? Does "a presto" change if you are saying it to a single entity or more?

My dad speaks fluent Italian. I understand it well, but can't really speak it. I found an Italian class in the area but the class is like really beginner and it's expensive.

I was thinking maybe I can make my dad speak to me only in Italian and I'll answer back only in Italian? Would that work?

Which would be more effective?

I mean I know a whole nation speaks it but anyway I just want to learn another language for fun I speak spanish already and I hate french it sounds horrible. But italian is so cool but it seems that it doesnt have so many vocabulary. so what do you think? should i learn it?

I have this old letter my grandma wants me to translate. It’s in Italian and I’ve tried going to Google translator but I need something that will let me upload the entire letter and then get it translated. Preferably free.
I need something I can upload a pic of the letter too. I cant make out some of the letters so I cant type most of it.

I used a translator but I know they are not always 100% accurate..

Does Mario Andretti speak Italian?

I know he moved to the U.S. when he was a teenager or so, and came not knowing any English. but has anyone actually heard him speak Italian recently?

I would Love to know how to speak in Italian, are there any books or something you could recommend that could make it easier to learn :)

I was watching Raising Hope tonight and Virginia mentioned a sitcom about a girl who could only speak Italian when she was drunk. That sounds so familiar! I feel like I've seen it before, but I can't think of what it was for the life of me. Help?(:

I've been told Rosetta Stone is good but its EXPENSIVE. What programs or books or methods in general do you recommend for learning a second language? I'm in my early 20s live in america and work full time and am hoping to go back to school so I don't have a huge budget and sadly won't be speaking it regularly.

Do you speak a dialect as well as Standard Italian?

I speak predominately abruzzese, but also napulitano, and of course standard italian as well. Lately I have been finding myself speaking in abruzzese which is confusing to everyone else :p

I've been told Rosetta Stone is good but its EXPENSIVE. What programs or books or methods in general do you recommend for learning a second language? I'm in my early 20s live in america and work full time and am hoping to go back to school so I don't have a huge budget and sadly won't be speaking it regularly.

Whats the best way to learn how to speak italian?

Ive been wanting to learn italian for a while, but when i was in high school i took two years of spanish and dnt remember a thing so i want to learn something im interested in. So i am looking for the best and most effective way to learn how to speak italian. I looked at rosseta stone but it is so expensive so can anyone help or have suggetions

Italian translation please?

In Italian how do I say: I want your tenderness, your kindness, and your love, very much?

How To Say These 10 Phrases in Italian?

Can you please translate the following useful phrases into Italian. Please only answer if you speak Italian, don't use any online translation site/service. Thanks!

Where is the next exit?
Where is a supermarket?
Where is a pharmacy?
Where is the bus stop?
Where is the airport?
Please take me to the airport.
I want a double room.
I would like to have some laundry done.
When do I have to vacate the room?
I’ll pay by credit card.

I need translation help, please translate "life is beautiful. . . . (continue anyone) or just translate "life is beautiful, live it with no regrets" or "life is beautiful, live it delightfully" or any ideas? thanks.
I need to translate them into italian language.