Comments on: English to Italian translation help needed.?

By: anna

anna — Fri, 30 Oct 2009 16:49:51 +0000

im italian and the correct translation is:

believe –> credi
believe in yourself–> credi in TE stesso (not TU stesso like someone before me wrote-.-)

ciao;)

By: oboubu

oboubu — Fri, 30 Oct 2009 16:49:51 +0000

Singular form is: believe = "credi" and believe in yourself = "credi in tu stesso"
Plural form is: believe= "credete" and believe in yourself = "credete in voi stessi"

By: Ella F

Ella F — Fri, 30 Oct 2009 16:49:51 +0000

http://www.babelfish.com.au/
try this

By: catt o'fen

catt o'fen — Fri, 30 Oct 2009 16:49:51 +0000

If you are a girl, you might want to write
credi in te stessa (feminine singluar)
C.