I need to translate "I am my beloved's, and he is mine" or something to the same effect, into Latin & Italian
It is a male talking about a male
I also need it:

Male to Female
Female to Male
Female to Female

im trying to learn...i already know spanish...& i can understand some italian because it sounds like spanish....anyone got any tips??

I need it for some wedding cards & I get two diffrent translations & the one person I know that actually knows Italalian cant seem to help..
"lasciare che l'amore in" or "fare entrare l'amore "
cause I think the first one has leave in it? & the second one is actually "let in the love"? . help please from someone who knows the language not a translator! thanks
its 4 in the morning. excuse my typos & misspellings

I know common phrases and stuff, but I want to expand my vocabulary, be able to hold conversations with people, and in the end, become fluent in it. I've completed all of these videos and know them like the back of my hand: http://www.youtube.com/profile?user=travellinguist&feature=iv&annotation_id=annotation_676593#g/c/637428AC93A6A99A

How do I expand? I don't even know how to even approach this. Thanks for your time!

For the last five days I have been trying to talk to the Lost & Found office of AIR ONE - This is the worst aitline in the world. Not only do they lose your bags but NEVER answer their phones (or are always busy). Is there anyone in the Yahoo universe that can help me talk - directly or indirectly - to somebody - anybody - at the lost and found office of AIR ONE? I only need somebody who knows somebody so that I can get through the phones that they answer.
HELP please, many thanks.

i want it 100% free
i am very young and i am fluent in 2 languages, english & arabic
i really want to learn italian
is there a FREE ONLINE website??
please attach links, i appreciate it
i will give a best answer
thanks!!

I need some infos for a job to do at university... I'm italian so talk as clear as possible, thanks.

The title of my essay is "Technological innovations & nursing competences: what a nurse has to do and what he has to know during a minimally invasive surgery operation".

Thank you very much for everyone will answer this...

Hi.... we are a signshop, looking for native speaking type Italian translations... No computer generated responses, please! Please make is as pretty as possible!

"A feast is made for laughter, and wine maketh merry."
"Drink to me only with thine eyes, and I will pledge with mine."
"From wine what sudden friendship springs!"
"When there is plenty of wine, sorrow and worry take wing."
"A thousand cups of wine do not suffice when true friends meet."
"In wine, one beholds the heart of another."
"He who loves not wine, women, & song remains a fool his whole life long."

I have been told its off-color but I need to know the figurative & literal translation. I bought my teenage daughter a shirt on a recent trip to Italy. I was told by the store clerk this meant something like "material girl" which I'd be OK with, but I need to know. Another person who knows a lot of Italian told me it was inappropriate for my daughter but wouldn't tell me what it meant. Online translations have not provided any insight, so I'd appreciate some help from someone with a knowledge of Italian slang.

I'm going to Rome in March 2007 to run the marathon in support of the Leukemia & Lymphoma Society. It would be great if I could learn the basics of Italian by then. I'm fluent in French so I do have a head-start in the romance language arena.

Seriously!!!!!! Im talking about Italian men like this:

http://s193.photobucket.com/albums/z64/Gloryus/interracial%20bwwm/?action=view&current=yummyItalian.jpg

Now that is what I call a SEXY ITALIAN STALLION!
Myra please dont faint.... Im too weak in the knees (from that picture) to catch you lol
Thanks luv
Lina: You didnt answer my question. Have some self respect and stop posting your links. What point are you REALLY trying to proove here?
Captain: Now that is a really hot pic lol
Come on... Im talking about authentic Italian men.
Wow I mus say this is the question Ive got the most stars for. Thank you, thank you lol.

Oh and that fake Myra with the blonde weave.... yeah....nice try b!tch.
kdanielle86: The comment was directed at someone else who was trying to impersonate Myra.... hence the 'fake Myra' with blonde weave. The person's answer has been deleted. Oh well.
Sexy Chocolate: those men ARE sexy, Italian or not lol. Thumb up for you.

What is the best way to learn?
I was just wondering what you think & thanks for all answers!!!

Why are those two specific European groups always the target for false labeling & negative name calling?

I think he's speaking Italian

http://www.youtube.com/watch?v=vxAs3AEPMSk&mode=related&search=

keep away from meien, she has the mark of the beast
mick: because I find that "Crappo" doesn't suit my new hairstyle

I am a Chinese-Canadian Girl and volunteered in the BC World Police & Fire Games 2009. I have met athletes all over the world in over 66 countries. I was friendly to each individiual, however; this one guy who is an Italian Firefighter seems to treat my differently as oppose to the rest of his Italian team. I bumped into him in a different event after I met him in the first one with a brief hi chat, and he is having difficulty speaking English to me, but still tries. He winked at me several times the 2nd meeting, and on our 3rd day we saw each other he kissed both my cheeks (which felt awkward because North Americans DO NOT do this), he later asked for my e-mail. Is he just being a charming friendly Italian or is he actually into me? HELP PLEASE

I am Chinese and volunteered in the BC World Police & Fire Games 2009. I have met athletes all over the world in over 66 countries. I was friendly to each individiual, however; this one guy who is an Italian Firefighter seems to treat my differently as oppose to the rest of his Italian team. I bumped into him in a different event after I met him in the first one with a brief hi chat, and he is having difficulty speaking English to me, but still tries. He winked at me several times the 2nd meeting, and on our 3rd day we saw each other he kissed both my cheeks (which felt awkward because North Americans DO NOT do this), he later asked for my e-mail. Is he just being a charming friendly Italian or is he actually into me? HELP PLEASE
i am a girl

Pastry Chef Julia Parise is taking Nana's recipes to the next level and available for you.

Delicious gourmet Cranberry & Pistachio biscottis. You will never taste anyhing so delicious. For Cranberry & Pistachio lovers they are made with the best cranberries. You will love them, if not, get addicted to them. My biscottis are baked to order following strict standards and shipped within 24 hours of purchase.

Ingredients:

Cranberry & Pistachio , the best bread flour, almonds, local farm eggs and butter.

"what nourishes me destroys me"

&

"what nourishes me also destroys me"

i would use the free translation websites, but they all say different things so i wanted someone who speaks the language to tell me

translate all of this please? I don't want normal americans that don't know a lick of Italian to go translate this on babel fish or other online-translators.

Please only answer if YOU know how to speak Italian, per favore.

"I'm training to be a professional mma fighter.
-Brazilian Jiu-Jitsu, Muay Thai, and Wrestling.
It's your body, use it, amuse it, abuse it, 'cos one day you'll lose it.
I like a challenge, and I strive on being top notch.
You can find me at Emerald Isle, most of the time.
"Take it easy baby. Take it as it comes"-jim morrison
I like fast cars & money. Bit of a psychotic daredevil.
"If everything seems under control, you're just not going fast enough"- Mario Andretti
I'm done with rules, all of them, everywhere."

I am looking to get another tattoo done, its a quote and ive tried to look up a translation for it but i keep getting different answers,
soooo i was wondering if there is a true italian who would like to help me out,

"all is fair in love & war"

i got a translation of "tutto e permesso in guerra ed in amore"
and then "tutto e giusto nell'amore e nella guerra"

I need help translating the lyrics for my solo & ensemble song so I can sing the song with more understanding...i tried translation websites, but they gave me crap...i really need a fluent italian speaker to translate...

Se tu della mia morte
la gloria non vuoi dar,
dalla ai tuoi lumi.
E il dardo del tuo sguardo
Sia quello che m'uccida
e mi consumi.

In "Cars" what did the red car say in Italian to Guido (need translation)?

It was hilarious when Guido & Luigi fainted (Guido especially)
What does Guido say throughout the entire movie?

@ the Piston Race, ETC.

i want the tattoo ''theres a fine line between love and hate'' but i don't know the italian translation & would rather have it in italian than english!

HELP! getting the tattoo this weekend preferably.

I was told florence is boring at night with not much to do after you've seen all the art stuff, but I don't know if it's good to learn italian in milan. I don't want to go to Rome because my girl friends told me that the men there are very rude and impolite always cat calling & hassling women on the street. So I guess it's either milan or florence. Which one should I choose?

I need good english translation for Italian song Sharazan by Al Bano & Romina Power ?

How do you say: I am here, in the garden. & Yes, of course. In Italian? xx

I learned some spanish back in high school, so I do have some language experience. I've heard that can make the process a bit easier. I'd love to learn italian, as a hobby; just for the heck of it & to expand my knowledge. but I'm worried it will be super hard. And what's the best way to go about learning it-- Books/cds, etc?

i've been looking all over word this translation. What does "Mi Piace" mean?
This is the name of an italian restaurant in Pasadena

I reallllyyy want to learn to speak & write Italian. But I don't know where or how to begin!? Help!

I would like to find the proper translation of:

"Believe"

and

"Believe in yourself"

in the Italian language.

I am getting this as a tattoo & of course want it to be correct! Thank you!

I'm looking for more of a real on line class through a school, or Italian Language course I can take rather then one of those books or CD (which I already have) I think it would help me to have a deadline to work with to motivate me to actually sit down & learn. Where do I look? Can anyone suggest an on line school or On line Course that offers the Italian language? Thanks!
Thank you! Well the reason want an on line course is because I'm a stay at home Mom to my 2 kids (both under 2) so I don't really have the time to leave & be away. An on line course would least would allow me the flexibilitly of being able to learn & study at home while my kids are playing or down for a nap & I would still be here with them.

i have checked with 1 or 2 different people & like 3 translators, but i want to be 100% sure that the phrases are correct as i am getting one of the phrases as a tattoo. the first phrase "Love is blind" translated to italian is "L'amore e cieco" & then second phrase "Love conquers all" translated to italian is "L'amore conquista tutti". please let me know if the phrases are correct. thank you.