Hi guys! I come from italy and I'm posting this question to find some one who want learn Italian!
So, I think this funny way: write me some email and I correctt them and answer it.
Who is interested write me a email on this address and I will answer as soon as possible!

Ok, my grandpa has this document from San Cataldo. Its from 1896 and we have no idea what it is. Its sealed twice with the San Cataldo Stamp. I'll email you a picture of it, its just a copy of the document, my grandpa has the real one. But tell me first what your email is and you must beable to speak Italian. Some of the words are kind of hard to read so its hard for me to put everything in a translator. Thanks guys!

I'm studying Italian in school, and i'm trying to figure out if the word "gli" is feminine or masculine. So if anyone knows, please tell me. Also, we're studying the words for "it" such as lo, la, li, le.
I need some help with it. If someone can give me their email or explain it here, that'd be great. Here is an example of it:

Scriva la lettera?
Si, la scrivo

My old accounts contain significant consitutional prose and some non-trivial ideas about physics amongst other personal emails and drafts; the system sends me on a run around asking for "valid" information; who do I talk to to get at the very least an email sent to my original (unattacked) email address ?

( I have some reason to believe that *very* unfriendly attackers have hijacked some of my accounts - at least one of my old hotmail accounts is now operating in italian by some complete stranger!)

I am a italian guy and I wanna to learn english "made USA".
if there's a girl who knows a little italian and wants to talk with me, well: write a email to me!
PS: i am 22 years old
i am not a perverted, i swear!
i feel at one's ease with a girl maybe i can talk more serenely.
an other thing: i don't believe in a lovely relationship with a person hundred of miles faraway.
Sorry for my english: in fact i want learn it!
thanks

Can someone help me please? I am trying to write an email to an Italan summer school which I am unable to attend. How to you say 'I appologize for the iconvencience. Thank you so much for the opportunity' in Italiano?

Grazie mille!

Oh, and please don't use online translators.

I need to translate an email to a property agent (English to Italian) and get the response translated. There may be several iterations. I'm happy to pay for this service but not sure what is the going rate or where to find someone. I'd prefer an individual rather than a company. Any ideas?

I absolutely love everything about the Italian culture!!! I think Italy is an amazingly beautiful place full of laid back and easy going people! I one day plan to visit there and hopefully live. xD But as of now I would like to brush up on my italian before I even plan a trip to travel there. Lol

I was hoping if anybody had any spare time to teach me some italian? It would be through email or messenger and whenever you felt like it! I have tried some websites and they were extremely helpful, but I would like to practice talking in italian to improve.

I know a little bit of it, so I'm not necessarily a hopeless cause. I have the alphabet and introduction stuff down, but I would like to learn a little bit more, so I can actually hold a conversation! Also just to learn about some neat things and places in Italy!

If your interested please send me an email on my profile and I will give you my msn or yahoo messenger. Thank you for your patience in reading this xD

Ciao!

I want to say "I hope you are well" in italian, but in a formal way.
Would it be correct to say "Spero che Lei stia bene." or, what should I say?

Also how would I say something like "your email was very helpful, thank you very much!" in formal italian? (speaking to a woman)

any help appreciated, thank youu.

I speak italian, because I'm italian and it's my language.
English, just a bit.
And Spanish, not very well, but I understand it enough.

And you ?

By the way, if someone want send me an email, to speak English or Italian, can do it
I want to improve my English.

I am writing a story and I need someone to translate English to Italian sometimes. I have tried different translating sites, but each one gave different answers and I want accurate translations. I'll give you my email, once in a while I'll just send out sentences and I'd like the translation.

Do you find it difficult or easy?
Because i'm italian and i'm interesting to know what the foreign people think about my language.

And if someone want to improve italian or want to correct a text, can sent me an email so i'll improve my english and i'll help you with italian.

Ciao! =)
Sì be', l'italiano è una lingua molto bella, ci sono tanti modi per dire la stessa cosa, è vero..

Ma sarei tanto voluta nascere in un paese dove si parla l'inglese, per impararlo come si deve.
O almeno avrei voluto essere bilingue.

L'italiano è bello, ma l'inglese è più utile, perchè si parla praticamente dappertutto! In tv, su internet, ovunque.
Impararlo da zero è una bella fatica

i am wanting to learn basic italian to talk to some friends, and was wondering if any one could help me.
Like over msn or email??

I need help translating something to English I know a person I really want to talk to by he only speaks Italian and well this is what I want to translate " you know I really don't think is fair for you to keep me waiting for your email 3 days, if u are not interested in talking to me please say so , do not keep me waiting for you, I thought u looked like an interesting person to get to know and that is why I gave you my email.. I know I don't speak Italian but I am trying... Hope you have a good weekend I will not bother you anymore" I'm sorry if it's so long but I really like this boy and I don't know how to tell him how I feel in Italian since I only know basics...Help and thank u soooo much

I dont need an italian translation but today I got an email saying my "figa is molto brutto" I know what this means, but I don't now why someone would email me this. Does it have to do with my YA name? Because they also said "il vostro nome è lordo". Why do you think I got this email?

Hello, I am an American male(18 years old) who is currently learning German and knows very little Italian. I would very much like to talk to an italian or german(boy or girl, doesn't matter) between ages 17-21 so I could better my use of the language and learn more about the culture and customs. If anyone is interested please let me know, thank you.
Thanks for the replies Kaiser and sweet angel, I sent both of you emails.
fragolina, I sent you an email as well.

i have an email sent to me in italian language.
can this be translated to english language? if so what is the procedure

I must to learn brazilian portuguese quickly. I need a mate for a language exchange by email.You can choose Italian or English.